Eine App zum Verzieren arabischer Namen: dein Name in kunstvoller Kalligrafie

Methode 1: gestalteter Text zum Kopieren

Apps zum Verzieren von Spieler- oder Accountnamen bauen die Gestaltung aus gewöhnlichem Unicode: Tatwil zwischen den Buchstaben, Vokalzeichen darüber und Symbole an beiden Seiten. Kopiere ein Beispiel und setze deinen Namen anstelle des gezeigten ein:

• Setz kein Tatwil nach einem Buchstaben, der sich nicht nach vorn verbindet (ا د ذ ر ز و); er verbindet sich nicht.
• Manche Spiele und Apps begrenzen die Namenslänge oder lehnen einige Symbole ab – teste den Namen also zuerst.
• Diese Gestaltung bleibt in der Schrift des Geräts; Diwani oder Thuluth kann sie nicht erzeugen.

Weitere Beispiele für Jungen- und Mädchennamen

Kopier das Muster mit deinem Namen an der richtigen Stelle und denk daran: Tatwil steht nur nach Buchstaben, die sich nach vorn verbinden.

Methode 2: dein Name als echte Kalligrafie

Wenn du deinen Namen in echter arabischer Kalligrafie willst, brauchst du eine Design-App mit kalligrafischen Schriften. Hier ein Name in mehreren Tiraz-Schriften:

• Diwani: der Favorit für Namen, fließend und verschlungen; passt zu kurzen Namen und Mädchennamen.
• Diwani Jali: füllt die Lücken mit Punkten und Ornamenten, sodass der Name zu einem Block wie ein Siegel wird.
• Thuluth: groß und würdevoll, für Namen auf Tafeln und formelle Logos.
• Kufi: geometrisch und modern, für Logos und Business-Accounts.

Deinen Namen in Tiraz verzieren, Schritt für Schritt

1. Neues Design starten

   Lade Tiraz aus dem App Store, tippe unten auf das goldene +, und wähle „Leer“ und eine Größe oder „Aus Foto“, um mit deinem Bild zu starten. Fertige Größen sind u. a. Post, Story, Quadrat und Video, und unter „Alle Größen“ findest du die Druckformate. Starte in der Größe, in der du veröffentlichst, damit du das Design später nicht neu anordnen musst.

   

2. Schrift wählen

   Wähle den Text aus, öffne „Schriften“, wechsle zum Tab „Diwani“ und probiere Schriften aus, während du dein eigenes Wort in jeder siehst. Schriften mit Krone gehören zu Tiraz Gold, und eine Schrift lädt sich beim ersten Gebrauch. Bleib bei zwei Schriften: einer kalligrafischen für die Namen und einer klaren für die Details.

   

3. Dehne das Wort wie ein Kalligraf

   Wähle das Wort aus, öffne „Kashida“, schalte die automatische Kashida ein und wähle mit dem Regler ihre Länge. Tiraz setzt die Dehnung an die Stelle im Wort, an die sie bei dieser Schrift gehört, sodass die Buchstaben nicht brechen wie bei einem einfachen Tatwil. Die kurze automatische Dehnung ist kostenlos; längere Dehnungen und die Stile (Anfang, Ende, verteilt) gehören zu Gold, und der Name Gottes wird nie gedehnt.

   

4. Mit Schriftzügen und Elementen verzieren

   Tippe in der Werkzeugleiste auf „Grafiken“, um „Elemente“ zu öffnen, dann auf den Tab „Taschkil“, und wähle Vokalzeichen und Ornamente, um die Lücken im Namen zu füllen. Das Element landet im Design, wo du es skalieren, verschieben und passend umfärben kannst; Elemente mit Krone gehören zu Gold. Ein oder zwei reichen, denn zu viel Dekoration erdrückt die Namen.

   

5. Design exportieren oder teilen

   Tippe oben im Editor auf die goldene Teilen-Taste, um „Export“ zu öffnen: ein PNG in voller Größe gratis, dazu mit Gold ein Druck-PDF, 4K und transparente Hintergründe. Tippe auf „Teilen“, um es direkt per WhatsApp zu senden, oder auf „Sichern“, um es in „Fotos“ abzulegen. Für eine Druckerei wähle immer PDF; ein Handybild wird im Druck unscharf.

   

Tipps für einen Namen, der als Logo funktioniert

• Nutze eine Schrift; misch Diwani und Thuluth nicht in einem Wort.
• Teste den Namen klein, in Profilbildgröße; ist er nicht lesbar, reduziere die Ornamente.
• Eine Farbe auf ruhigem Hintergrund wirkt besser als viele Farben.
• Exportiere ihn mit transparentem Hintergrund (Gold), damit er auf jedem Foto oder Produkt sitzt.

Deine Signatur in arabischer Kalligrafie

Viele möchten ihren Namen als arabische Signatur für ihre Fotos oder Arbeiten. Schreib ihn klein in Ruq'a oder Nastaliq, dehne sein Ende leicht, exportiere ein PNG und bewahre es in deinen Fotos auf, um es in jedes Design einzufügen.

Vokalzeichen, Punkte und Buchstabenzeichen

Die Schönheit eines von einem Kalligrafen geschriebenen Namens liegt nicht nur in der Schrift, sondern auch in dem, was ihn umgibt: kleine Vokalzeichen, Punkte, die Buchstabenzeichen unter oder über unpunktierten Buchstaben und Ornamente, die den Raum zwischen den Buchstaben füllen. In Tiraz gibt es sie freigestellt im Bereich „Taschkil“: Platziere sie überall, skaliere sie und färbe sie wie den Namen, bis ein ausgewogener Block entsteht, der wie von Hand geschrieben aussieht.

Ein ehrlicher Vergleich

• Apps zum Verzieren von Namen: kostenlos und schnell für einen Namen in PUBG, Free Fire oder TikTok, aber das ist Text in der Geräteschrift, keine Kalligrafie.
• Ein Kalligraf: das feinste, authentischste Ergebnis, aber es kostet Zeit und Geld, und du kannst es nicht selbst bearbeiten.
• Tiraz: dein Name in echten kalligrafischen Schriften mit Kashida, Zeichen und Ornamenten, jederzeit bearbeitbar und als Bild exportiert. Es ist kein Textgenerator zum Kopieren und Einfügen und vorerst nur auf dem iPhone.

Arabisch und Englisch zusammen

Für ein Logo oder eine Visitenkarte setzt du den arabischen Namen groß in einer kalligrafischen Schrift und den englischen darunter kleiner in einer Script- oder Serif-Schrift, mit ähnlicher Breite, damit sie wie aus einem Guss wirken.

• Ein Logo für einen Account oder ein kleines Unternehmen.
• Die Namen des Paares auf einer Hochzeitseinladung.
• Der Name des Babys auf einer Geburtsanzeige.
• Ein gerahmter Druck mit dem Namen eines geliebten Menschen, als Geschenk.

Vorlagen für Verlobung

22 VorlagenAlle ansehen →

Vorlage öffnen →

Verlobung — Der Smaragdrahmen

Vorlage öffnen →

Verlobung — Elfenbeinseide

Vorlage öffnen →

Verlobung — Perlenblüte

Vorlage öffnen →

Verlobung — Papierrosen

Vorlage öffnen →

Verlobung — Satindraperie & Kerzen

Vorlage öffnen →

Verlobung — Karmesingarten

Vorlage öffnen →

Verlobung — Tulpen am Fenster

Vorlage öffnen →

Verlobung — Weiße Anemonen

Vorlage öffnen →

Verlobung — Pfirsichmohn

Vorlage öffnen →

Verlobung — Wildblumenwiese

Vorlage öffnen →

Verlobung — Perlmutt

Vorlage öffnen →

Verlobung — Barockrahmen

Vorlage öffnen →

Verlobung — Kronleuchter & Samt

Vorlage öffnen →

Verlobung — Kakaorosen

Vorlage öffnen →

Verlobung — Lavendelfeld

Vorlage öffnen →

Verlobung — Seide & weiße Blüten

Häufige Fragen