TirazDownload Tiraz

Types of Arabic Calligraphy, and When to Use Each One

Arabic calligraphy has many scripts, each with its own shape, rules, and uses. This article introduces the main types of Arabic script by name, shows each one in Tiraz's real fonts, and explains when to choose it for an invitation, a card, or a post.

How many Arabic scripts are there?

Calligraphers speak of seven main Arabic scripts: Naskh, Thuluth, Ruqaa, Diwani, Kufic, Nastaliq, and Maghribi. Each has branches, such as Diwani Jali from Diwani and square Kufic from Kufic. Alongside them came modern Arabic typefaces, designed for screens and everyday print.

  • Naskh: clear and legible, for long text, verses, and books.
  • Thuluth: the most majestic and ornate, for headlines, panels, and the Basmala.
  • Ruqaa: quick and simple, the script of everyday handwriting.
  • Diwani: flowing and interlaced, for wedding invitations and certificates.
  • Kufic: geometric with sharp angles, for logos and bold headlines.
  • Nastaliq: slanted and graceful, also called the “Persian script,” for poetry and quotes.
  • Maghribi: the script of North Africa and Andalusia, with wide curves and a classic feel.

Arabic calligraphy is an art in its own right; in 2021 UNESCO inscribed it on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. It is learned step by step from a master calligrapher, who grants the student an ijaza (a license) once the script is mastered.

Below is each script with examples from the Tiraz library; every card opens the font's page with its letters and weights.

Naskh

Naskh is the clearest and most widespread Arabic script; mushafs, books, and newspapers are printed in it. Its letters are balanced and carry full diacritics, so it is the first choice for verses, hadith, and long paragraphs. The vizier Ibn Muqla, in the tenth century, is credited with the rules of “proportioned script” that measure each letter in dots, later refined by Ibn al-Bawwab.

Browse every Naskh font, including the Quran fonts for verses in the Hafs or Warsh reading.

Thuluth

Calligraphers call it “the mother of scripts,” and most consider it the hardest to master and the most beautiful to compose. Its large, supple letters interlace and stack, so it appears on mosque walls, in framed panels, and on book titles. In design it suits the Basmala and a large headline at the top of an invitation, not long text, because it needs room.

The Thuluth fonts in Tiraz are tested for kashida letter by letter, so a word stretches at its joint the way a calligrapher would stretch it.

Ruqaa

Ruqaa is the simplest and quickest Arabic script, and the one most people write by hand. Its letters are short and lightly decorated and sit on the line without stacking; its rules settled in the Ottoman era. It suits a short phrase and a handwritten touch, such as a thank-you line or a caption on a photo.

Browse every Ruqaa font.

Diwani

Diwani was born in the chanceries (divans) of the Ottoman state for decrees and official letters, hence its name. Its curved, interlaced letters rise toward the end of the line, so the text reads as a single piece. Diwani Jali fills the gaps between letters with dots and ornaments until the text becomes one solid block.

Diwani is the most popular choice for the couple's names on wedding and nikah invitations, and it suits certificates and thank-you cards.

Browse every Diwani font, and read the article on “aqd qiran” in Arabic calligraphy.

An engagement invitation for Abdullah and Rawan in Diwani with pearl flowers, designed in Tiraz
The couple's names in Tharwat Emara Diwani on an engagement invitation.

Kufic

Kufic is among the oldest Arabic scripts to reach us. It is named after the city of Kufa, and the earliest centuries' Qurans were written in it. Its letters are straight with sharp angles, and it has many styles, among them foliated, plaited, and square Kufic, drawn on a grid like a mosaic. Today it is the script of logos, brands, and bold headlines.

Browse every Kufic font.

Nastaliq (the Persian script)

The name Nastaliq joins “Naskh” and “Ta'liq.” It arose in Iran around the fourteenth century and is known in the Arab East as the “Persian script.” Its slanted letters descend from right to left, with a lightness and grace that suit poetry, quotes, and calm invitations. Urdu is still written in it in Pakistan and India.

Browse every Nastaliq font.

Maghribi

Maghribi is the script of North Africa and Andalusia, where it developed apart from the scripts of the East. Its curves are wide and its letter tails long; one of its marks is that fa takes a single dot below and qaf a single dot above. Mushafs in the Warsh reading are still written in it across North and West Africa.

Modern Arabic fonts

Modern fonts were designed for screens and everyday print, taking the skeleton of Naskh or Kufic without the calligrapher's ornament. They are the fonts of websites, apps, brands, and social media posts, and many come in weights from thin to black.

Browse modern Arabic fonts, and read the article on free Arabic fonts to see which ones you may use commercially.

How to choose the right script for your design

  1. Start with the occasion: Thuluth or Diwani for formal events and weddings, Naskh for verses and prayers, Ruqaa or Nastaliq for light phrases, and a modern font for everyday content and ads.
  2. Use two fonts at most: a calligraphic one for the headline and a clear Naskh or modern one for details such as the date and place.
  3. Test it on a phone screen: Diwani Jali and stacked Thuluth are beautiful but hard to read when small.
  4. Stretch at the right place: kashida highlights a word and fills a line, but where it goes differs from script to script, and kashida in Tiraz is tested for every font.

Tiraz templates put these rules to work: a calligraphic headline, names in Diwani, and details in a clear font. Open any template and change its font in one tap to see the difference, or browse every font.

  1. Open the nikah templates

    Download Tiraz from the App Store, then on Home tap the title of the nikah shelf to see all its templates; you can also browse them first in nikah templates. Templates with a crown are part of Tiraz Gold, the rest open for free. Pick the design closest to your taste, since every text and color in it can change afterward.

    The nikah template shelf in the Tiraz app: nikah cards with the couple's names in Diwani, some marked Gold
    The nikah shelf in Tiraz: tap a template to open it in the editor.
  2. Choose the font

    With the text selected, open Fonts, switch to the Diwani tab and try fonts while seeing your own word in each one. Fonts with a crown are part of Tiraz Gold, and a font downloads the first time you use it. Keep to two fonts: a calligraphic one for names and a clear one for details.

    The Tiraz fonts panel on the Diwani tab, with the name set in Diwani Letter
    The fonts panel on the Diwani tab: the current font is outlined in gold.
  3. Stretch the word like a calligrapher

    Select the word, open Kashida, turn on automatic kashida, and slide to choose its length. Tiraz places the stretch where it belongs in the word for that font, so letters don't break as they do with a plain tatweel. The short automatic stretch is free; longer stretches and the styles (start, end, spread) are part of Gold, and the Divine Name is never stretched.

    The Tiraz kashida panel: a name stretched, the length slider, and the kashida styles
    The kashida panel: the length slider, with the kashida styles below.
A nikah card for Dana and Fahad in gold Diwani on emerald, designed in Tiraz
Before: the name without kashida.
The same card with the name Fahad stretched with kashida at its joint in Tiraz
After: the same name stretched at its joint in the same Diwani font.

Common Questions

What are the main types of Arabic script?
Naskh, Thuluth, Ruqaa, Diwani, Kufic, Nastaliq (the Persian script) and Maghribi, each with branches such as Diwani Jali and square Kufic. Modern Arabic typefaces for screens sit alongside them.
What are the Arabic script names in English?
Naskh (النسخ), Thuluth (الثلث), Ruqaa (الرقعة), Diwani (الديواني), Kufic (الكوفي), Nastaliq (النستعليق) and Maghribi (المغربي).
Which Arabic script is the hardest?
Most calligraphers say Thuluth, for its many rules and stacked letters; that is why it is called “the mother of scripts.”
Is the Persian script the same as Nastaliq?
Yes. Nastaliq is called the “Persian script” in the Arab East because it arose in Iran.
Which Arabic fonts come with Word?
Most Arabic fonts that ship with Windows and Office are Naskh, such as Traditional Arabic, Simplified Arabic, Arabic Typesetting, and Sakkal Majalla. Thuluth, Diwani, and Nastaliq need extra fonts installed, or a design app that already has them, such as Tiraz.
Which script should I use for a wedding invitation?
Diwani for the couple's names, Thuluth for the headline, and a Naskh or modern font for the date and venue. The usual wording is in the article on Arabic wedding invitation wording.
Which Arabic script suits logos best?
Kufic is the most common script in logos, because its geometric letters stay clear at small sizes and on screens, followed by modern fonts. Thuluth and Diwani suit a luxurious logo shown large, such as for a restaurant or a fashion house.

More Articles

Design your next invitation in Tiraz

Gulf-inspired templates, authentic Arabic calligraphy, and print-quality export, right from your phone.