TirazTirazをダウンロード

アラビア書道で作るニカーの招待状:フォント、文面、デザイン

「アクド・キラーン」(ニカー)という言葉は、ゲストが招待状で最初に目にするものです。Tirazの書道フォントで書いた例と、ニカーの招待状によく使われる文面、そのまま入力して使えるカードをデザインする手順を紹介します。

ルクア体のアクド・キラーン

ルクア体は、手早く書ける親しみのある書体です。シンプルな招待状や短いフレーズに合い、スマートフォンの画面でも読みやすいのが特長です。

ディーワーニー体のアクド・キラーン(婚姻契約)

流れるようなディーワーニー体は、結婚式やニカーの招待状で新郎新婦の名前に最も人気のある書体です。ディーワーニー・ジャリー体はさらに装飾的で重厚です。

スルス体のアクド・キラーン

スルス体は最も荘厳なアラビア文字の書体で、カード上部の大きな見出しに向いています。

ナスタアリーク体のアクド・キラーン

ナスタアリーク体は傾きのある優美な書体で、カードに穏やかで詩的な雰囲気を与えます。

ニカーの招待状には何を入れますか?

  • 見出し:«عقد قران»または«دعوة عقد قران»(ニカーの招待状)。
  • 招待者の名前での招待の一文、続いて新郎新婦の名前。
  • ヒジュラ暦、西暦、または両方での曜日と日付、そして時刻。
  • 会場。お好みで地図のリンクやQRコードも。
  • カードの下部に、新郎新婦への祈りの言葉。

ニカーの招待状によく使われるフレーズ:

بكل الحب ندعوكم لحضور حفل عقد قران心を込めて、ニカーにご招待します
يتشرف بدعوتكم لحضور حفل عقد قران ابنه息子のニカーに皆さまをお招きできることを光栄に思います
بارك الله لكما، وبارك عليكما، وجمع بينكما في خير神がおふたりを祝福し、その恵みを注ぎ、善のうちに結びつけてくださいますように
エメラルドにゴールドのディーワーニー体で記した、Tirazでデザインしたダナとファハドのニカーのカード
テンプレート「エメラルドと金」に、定番の文面を入れたニカーのカード。

入力するだけのニカーのカード

  1. ニカーのテンプレートを開く

    App StoreからTirazをダウンロードし、ホームで「ニカー」の棚のタイトルをタップすると、すべてのテンプレートが表示されます。先にニカーのテンプレートで見ておくこともできます。王冠の付いたテンプレートはTiraz Goldに含まれ、それ以外は無料で開けます。テキストも色もあとからすべて変えられるので、好みに最も近いデザインを選びましょう。

    Tirazアプリのニカーのテンプレートの棚:新郎新婦の名前をディーワーニー体で記したニカーのカード。一部にGoldの印付き
    Tirazの「ニカー」の棚:テンプレートをタップするとエディタで開きます。
  2. 名前と詳細を入力する

    変更したいテキストをダブルタップしてテキストエディタを開き、サンプルの名前(«دانة»)を自分のものに置き換えて ✓ をタップします。テキストは1つずつ変更し、改行もそのまま保てば、テンプレートのレイアウトが崩れません。よくある間違いは、1つのテキストに段落をまるごと貼り付けてしまうことで、文字が小さくなりデザインが崩れます。

    アラビア語キーボードとともに花嫁の名前で開いたTirazのテキストエディタ
    テキストエディタ:サンプルの名前の上に自分の名前を入力し、✓をタップします。
  3. フォントを選ぶ

    テキストを選択した状態で「フォント」を開き、「ディーワーニー体」タブに切り替えて、自分の言葉がそれぞれどう見えるかを確かめながらフォントを試しましょう。王冠マークの付いたフォントはTiraz Goldに含まれ、フォントは初めて使うときにダウンロードされます。フォントは2つまでに。名前には書道フォント、詳細には読みやすいフォントを。

    Tirazのフォントパネルのディーワーニー体タブ。名前をDiwani Letterで表示
    フォントパネルの「ディーワーニー体」タブ:現在のフォントはゴールドの枠で囲まれます。
  4. 書家のように単語を伸ばす

    単語を選択して「カシーダ」を開き、自動カシーダをオンにして、スライダーで長さを選びます。Tirazはそのフォントに合わせて単語の正しい位置で引き伸ばすので、ふつうのタトウィールのように文字が途切れることはありません。短い自動の引き伸ばしは無料で、長めの引き伸ばしとスタイル(語頭寄り、語末寄り、分散)はGoldに含まれます。アッラーの御名は決して引き伸ばしません。

    Tirazのカシーダパネル:引き伸ばした名前、長さのスライダー、カシーダのスタイル
    カシーダパネル:長さのスライダーと、その下のカシーダスタイル。
  5. デザインを書き出す・共有する

    エディタ上部のゴールドの共有ボタンをタップして「書き出し」を開きます。原寸サイズのPNGは無料、印刷用PDF、4K、透明背景はGoldで使えます。「共有」をタップするとWhatsAppに直接送れ、「保存」をタップすると「写真」に保存できます。印刷所に出すときは必ずPDFを選びましょう。スマートフォン用の画像はぼやけて印刷されます。

    Tirazの書き出しシート:無料のPNGとGoldのPDF、品質と背景、招待状リンク、共有と保存
    書き出し画面:形式、画質、背景を選んで、共有または保存。
エメラルドにゴールドのディーワーニー体で記した、Tirazでデザインしたダナとファハドのニカーのカード
変更前:カシーダなしの名前。
Tirazで「ファハド」の名前をつなぎ目でカシーダを使って引き伸ばした同じカード
変更後:同じディーワーニー体で、同じ名前をつなぎ目で引き伸ばしたもの。

よくある質問

「アクド・キラーン」に最も合うフォントは?
新郎新婦の名前にはディーワーニー体、大きな見出しにはスルス体、シンプルな招待状にはルクア体。Tirazならワンタップでフォントを変えられ、選ぶ前にすべてのフォントで文字を確認できます。
ニカーのカードを印刷できますか?
はい。Tiraz Goldなら、300 DPI・原寸サイズ、塗り足しとトンボ付きのPDFを書き出せます。Goldなしでも、デザインの原寸サイズでPNGを書き出せます。
「アクド・キラーン」は引き伸ばせますか?
はい。Tirazはどのアラビア語フォントでも、自動、語頭寄り、語末寄りのいずれかで、単語を正しいつなぎ目で引き伸ばします。

その他の記事

次の招待状はTirazでデザインしましょう

湾岸スタイルのテンプレート、本物のアラビア書道、印刷品質の書き出しを、スマートフォンから。