アラビア書道の招待状デザインアプリ：選び方とデザインの方法

招待状アプリに求めたいこと

アラビア語の招待状には、汎用デザインアプリが見落としがちな条件があります。アプリをダウンロードする前に、次の点を確認しましょう。

• 本物の書道のアラビア語フォント：モダンなフォントだけでなく、スルス体、ディーワーニー体、ナスタアリーク体があること。新郎新婦の名前はふつうディーワーニー体で書かれるからです。
• 正しいカシーダ：単語を途切れさせる直線ではなく、文字の中の正しい位置で引き伸ばすこと。
• 地元の好みに合ったテンプレート：正しいアラビア語の文面が入った、ニカー、結婚式、婚約、ディナーの招待状。
• ヒジュラ暦と西暦の日付：曜日とともに自動で入力されます。カードで最も多い間違いは日付のミスだからです。
• 印刷用とスマートフォン用の書き出し：印刷品質のPDF、WhatsApp用の画像、そしてできれば招待状リンクも。
• 出欠の返信：ゲスト一人ひとりに聞かなくても、誰が来るのかがわかります。

正直な比較

• Canva：ウェブ、Android、iPhoneで使える膨大な汎用ライブラリ。ただし書道のアラビア語フォントは限られ、つなぎ目を理解したカシーダはなく、湾岸スタイルの招待状テンプレートも多くありません。
• PhotoshopとIllustrator：プロ仕様で細かく操作できますが、サブスクリプション制のパソコン用ソフトで、技術が必要なうえ、アラビア文字をつなげるだけでも特別な設定が要ります。
• デザイナーや印刷所に依頼する：オーダーメイドの仕上がりですが、費用が高く、数日待つ必要があり、あとからの修正も毎回新しい依頼になります。
• Tiraz：アラビア書道を中心に作られたiPhoneアプリ。ニカー、結婚式、婚約の既成テンプレート、書家のようなカシーダ、ヒジュラ暦と西暦の日付、印刷用PDFの書き出し、出欠の返信付き招待状リンクを備えています。Androidにはまだ対応しておらず、ウェブ版は準備中です。印刷用PDFなど一部の機能はTiraz Goldに含まれます。

Tirazで招待状をデザインする手順

1. ニカーのテンプレートを開く

   App StoreからTirazをダウンロードし、ホームで「ニカー」の棚のタイトルをタップすると、すべてのテンプレートが表示されます。先にニカーのテンプレートで見ておくこともできます。王冠の付いたテンプレートはTiraz Goldに含まれ、それ以外は無料で開けます。テキストも色もあとからすべて変えられるので、好みに最も近いデザインを選びましょう。

   

2. 名前と詳細を入力する

   変更したいテキストをダブルタップしてテキストエディタを開き、サンプルの名前（«دانة»）を自分のものに置き換えて ✓ をタップします。テキストは1つずつ変更し、改行もそのまま保てば、テンプレートのレイアウトが崩れません。よくある間違いは、1つのテキストに段落をまるごと貼り付けてしまうことで、文字が小さくなりデザインが崩れます。

   

3. フォントを選ぶ

   テキストを選択した状態で「フォント」を開き、「ディーワーニー体」タブに切り替えて、自分の言葉がそれぞれどう見えるかを確かめながらフォントを試しましょう。王冠マークの付いたフォントはTiraz Goldに含まれ、フォントは初めて使うときにダウンロードされます。フォントは2つまでに。名前には書道フォント、詳細には読みやすいフォントを。

   

4. 日付をヒジュラ暦と西暦で書く

   日付のテキストを選択して「日付」を開き（またはツールバーから新しい日付を追加し）、日にちを選んでヒジュラ暦、西暦、または両方を選びます。必要なら曜日と時刻も追加できます。Tirazはウンム・アル＝クラー暦でヒジュラ暦を計算するので、自分で換算する必要はありません。選んだ日にちはもう一度確認しましょう。日付の間違いはカードで最も多いミスです。

   

5. 場所のQRコードを追加

   ツールバーから「QRコード」を選び、GoogleマップやAppleのマップの位置情報リンクを貼り付けるか、WhatsAppの番号やテキストを選びます。Tirazはテキストに重ならない空いた場所に、どんな背景でも読み取れる白いカードの上にコードを配置します。送る前にスマートフォンのカメラでスキャンし、正しい場所が開くか確かめましょう。

   

6. デザインを書き出す・共有する

   エディタ上部のゴールドの共有ボタンをタップして「書き出し」を開きます。原寸サイズのPNGは無料、印刷用PDF、4K、透明背景はGoldで使えます。「共有」をタップするとWhatsAppに直接送れ、「保存」をタップすると「写真」に保存できます。印刷所に出すときは必ずPDFを選びましょう。スマートフォン用の画像はぼやけて印刷されます。

   

7. 招待状リンクを作成

   書き出しシートから「招待状リンク」を選びます。Tirazがデザインからイベント名を読み取るので、主催者、曜日、時刻、地図上の会場を入力します。「ゲストに出欠の返信を依頼」をオンのままにして、リンクを作成します。無料プランでは公開できるイベントは1件で、ページはイベントの1週間後まで残ります。Goldなら招待状は無制限です。

   

結婚式テンプレート

17テンプレートすべて見る →

テンプレートを開く →

結婚式 — 白い大理石

テンプレートを開く →

結婚式 — 夜と星

テンプレートを開く →

結婚式 — 大地と麦わら

テンプレートを開く →

結婚式 — ドライのスミレ

テンプレートを開く →

結婚式 — 銅とオリーブ

テンプレートを開く →

結婚式 — アイボリーのシルクとバラ

テンプレートを開く →

結婚式 — シャンデリア

テンプレートを開く →

結婚式 — シャンデリア II

テンプレートを開く →

結婚式 — アーチと花嫁

テンプレートを開く →

結婚式 — ネイビーのフレーム

テンプレートを開く →

結婚式 — 額装のアイボリー

テンプレートを開く →

結婚式 — バラとパール

テンプレートを開く →

結婚式 — 枝とベール

テンプレートを開く →

結婚式 — 両家とアジサイ

テンプレートを開く →

結婚式 — 両家とタンポポ

テンプレートを開く →

結婚式 — アーチとジャスミン

アプリでデザインできる招待状

• 新郎新婦の名前をディーワーニー体やスルス体で書いたニカーの招待状。
• 同じデザインから作る男性向けと女性向けの結婚式の招待状。変えるのは文面と会場だけです。
• 落ち着いた色合いの、より小さく軽やかな婚約の招待状。
• ディナーや家族の集まりの招待状、または「新居」テンプレートで作る新居祝い。
• 卒業パーティー、誕生日、ビジネスイベントの招待状。

招待状デザインでよくある間違い

• 曜日がヒジュラ暦や西暦の日付と合っていないこと。選んだ日にちから、Tirazに両方を書き入れてもらいましょう。
• フォントを3つ以上使い、カードがごちゃごちゃして見えること。名前用の書道フォント1つと、詳細用の読みやすいフォント1つで十分です。
• ふつうのタトウィールで伸ばし、単語が途切れること。フォント自体が描く引き伸ばしを使いましょう。
• テキストが小さすぎて、スマートフォンで読めないこと。送る前に、自分のスマートフォンで招待状を確認しましょう。
• スマートフォン用の画像を印刷店で印刷すると、ぼやけた仕上がりになります。300 DPIのPDFから印刷しましょう。

アプリの招待状用フォント

Tirazで新郎新婦の名前や見出しに使えるフォントの一部。どれも1文字ずつカシーダをテスト済みです：

アプリには230以上のアラビア文字とラテン文字のフォントファミリーがあり、初めて使うときにダウンロードされます。無料のものもあれば、Goldのものもあります。すべてのフォントを見てみましょう。

招待状から当日まで

• 招待状リンク：デザイン、カウントダウン、地図上の会場、「カレンダーに追加」を載せたtiraz.app上のページ。ゲストはそこで出欠を返信し、あなたはアプリで人数を確認できます。
• 入場チケット（Gold）：出席を返信したゲスト全員に、Apple Walletに追加できるコード付きのチケットが届き、受付ではオフラインでもスキャンできます。
• 引き伸ばさずにサイズ変更：招待状をストーリーズから投稿や印刷サイズに移しても、すべての要素が比率を保ちます。
• 「マイイベント」ウィジェット：デザインと残り日数をホーム画面に表示します。

文面そのものについては、結婚式招待状の文面と書道で書く「アクド・キラーン」の記事をご覧ください。

料金はいくらですか？

Tirazは無料でダウンロードできます。デザインし、原寸サイズのPNGを書き出し、イベントの1週間後までページが残る招待状リンクを1件公開できます。Tiraz Goldに登録すると、Goldテンプレートとフォント、長めのカシーダが使えるようになり、印刷用PDF、4K、透明背景、無制限の招待状、入場チケットが加わります。月額または年額で、3日間の無料トライアルから始められ、App Storeではお住まいの地域の通貨で価格が表示されます。

よくある質問