아랍어 조의 문구, 감사 인사, 완성 카드

조의 문구

조의를 표할 때 하는 말을 그대로 옮겼어요:

조문해 주신 분들께 감사 인사하기

애도 기간이 끝나면 가족은 직접, 전화로, 메시지로 위로해 준 모든 분께 짧은 문구로 감사를 전해요.

Tiraz에는 고인과 가족의 이름을 넣는 ‘조문에 감사드립니다’ 템플릿이 준비되어 있어요.

조의 카드나 부고 카드에는 무엇을 넣나요?

• 맨 위에 추모 문구나 꾸란 구절 한 줄.
• “알라의 자비 곁으로 떠나셨습니다”, 그다음 고인의 이름과 원하면 가족 관계.
• 조문 모임의 시간과 장소(남녀가 다르면 각각), 그리고 기간.
• 연락처, 그리고 고인을 위해 자비와 용서를 구하는 맺음말.

차분하고 또렷한 글꼴을 고르세요. 본문은 나스흐체, 헤드라인은 술루스체로요.

바로 채워 쓰는 조의 템플릿

Tiraz의 조의 템플릿은 스토리와 게시물 크기로 제공돼요. 정보를 넣고 WhatsApp용 이미지나 인쇄용 PDF로 내보내세요.

조의 템플릿

템플릿 16개모두 보기 →

템플릿 열기 →

조의 — 하람 & 골드

템플릿 열기 →

부고 — 밤 & 호박색

템플릿 열기 →

조문 감사 — 종이 & 추모 띠

템플릿 열기 →

추모 — 밤 & 띠

템플릿 열기 →

추모 — 먼지 & 고요

템플릿 열기 →

조의 — 아이보리 & 골드

템플릿 열기 →

조의 — 실버 & 밤

템플릿 열기 →

조의 — 순수한 검정

템플릿 열기 →

조의 — 차콜 & 초승달

템플릿 열기 →

추모 — 흑백 초상

템플릿 열기 →

조의 — 차콜 & 은은한 빛

템플릿 열기 →

조의 — 청록 잉크

템플릿 열기 →

조의 — 화이트 & 애시

템플릿 열기 →

조의 — 추모 리본

템플릿 열기 →

조의 — 측면 조명

템플릿 열기 →

조의 — 흰 모서리

1. 조의 템플릿 열기

   App Store에서 Tiraz를 내려받은 다음, 홈에서 조의 선반의 제목을 탭하면 모든 템플릿을 볼 수 있어요. 조의 템플릿에서 먼저 둘러볼 수도 있어요. 왕관이 있는 템플릿은 Tiraz Gold에 포함되고, 나머지는 무료로 열려요. 텍스트와 색상은 나중에 모두 바꿀 수 있으니 취향에 가장 가까운 디자인을 고르세요.

   

2. 이름과 세부 정보 입력하기

   바꾸고 싶은 텍스트를 두 번 탭해서 텍스트 편집기를 열고, 예시 이름(«إلى الأستاذ / محمد أحمد»)을 내 이름으로 바꾼 다음 ✓를 탭하세요. 텍스트마다 따로 바꾸고 줄바꿈을 그대로 두면 템플릿의 레이아웃이 유지돼요. 흔한 실수는 문단 전체를 텍스트 하나에 붙여 넣는 것인데, 그러면 글자가 작아지고 디자인이 흐트러져요.

   

3. 글꼴 고르기

   텍스트를 선택한 채 ‘글꼴’을 열고 ‘나스흐’ 탭으로 바꾼 다음, 내 단어가 각 글꼴로 어떻게 보이는지 보면서 글꼴을 써 보세요. 왕관이 있는 글꼴은 Tiraz Gold에 포함되어 있고, 글꼴은 처음 사용할 때 다운로드돼요. 글꼴은 두 개로 유지하세요. 이름에는 서예 글꼴, 세부 정보에는 또렷한 글꼴을요.

   

4. 디자인 내보내기 또는 공유하기

   편집기 상단의 금색 공유 버튼을 탭해 ‘내보내기’를 여세요. 원본 크기 PNG는 무료이고, 인쇄용 PDF, 4K, 투명 배경은 Gold에서 쓸 수 있어요. ‘공유’를 탭하면 WhatsApp으로 바로 보내고, ‘저장’을 탭하면 사진 앱에 보관돼요. 인쇄소에 맡길 때는 항상 PDF를 고르세요. 휴대폰 이미지는 흐릿하게 인쇄돼요.

   

자주 묻는 질문