طِرازحمّل طِراز

عبارات التهنئة بالتخرج، ودعوة حفل التخرج

التخرج ختام سنوات من التعب، وتستحق التهنئة به كلمات تليق بالجهد. هنا عبارات قصيرة للتهنئة بالتخرج من الجامعة والثانوية، وعبارات من الأهل وللأصدقاء وللخريج نفسه، وصيغة دعوة حفل التخرج، وقوالب جاهزة لبطاقتك.

عبارات تهنئة بالتخرج قصيرة

عبارات تصلح لرسالة واتساب أو تعليق على صورة الخريج أو سطر في بطاقة مع هدية:

ألف مبروك التخرج، وإلى نجاح أكبر بإذن الله
تعبتَ فنلت، والقادم أجمل
هنيئاً لك ثمرة سنوات من الجدّ، بارك الله في علمك ونفع بك
مبارك التخرج، فخورون بك اليوم وكل يوم
وَقُل رَّبِّ زِدْنِي عِلْمًا

والآية الأخيرة من سورة طه (114)، وكثيراً ما تُكتب في أعلى بطاقة التخرج.

بطاقة تخرج «فهد» بالخط الكوفي على خلفية خضراء، مصمّمة في طِراز
بطاقة تخرج من قالب «الأخضر الزجاجي» بعبارة «ألف مبروك التخرج».

تهنئة بالتخرج من الجامعة

مبارك لك الشهادة، وعقبال الماجستير والدكتوراه
اليوم تحصد ما زرعته في سنوات الجامعة، وفّقك الله في عملك القادم
مبارك عليك اللقب الجديد يا دكتور
مبارك التخرج يا مهندسة، وإلى بناء ما حلمتِ به

تهنئة بالتخرج من الثانوية

مبارك النجاح والتخرج، وبداية موفّقة في الجامعة
أنهيت مرحلة، والقادم أوسع، فامضِ واثقاً
مبروك التفوق، رفعت رؤوسنا

عبارات تخرج من الأهل لابنهم وابنتهم

اليوم أرى تعب السنين في عينيك فرحاً، مبارك يا ولدي
ابنتي، فخرنا الذي يكبر معك، مبارك تخرّجك
الحمد لله الذي بلّغنا هذا اليوم، ونسأله لك التوفيق في كل خطوة

تهنئة التخرج من الأم لابنتها

يا قطعة من قلبي، اليوم يتوَّج تعبك، مبارك تخرّجك يا ابنتي
سهرتِ وتعبتِ، واليوم أفرح بكِ كما فرحتُ يوم ولادتك
ربّيتكِ صغيرة، واليوم أراكِ كبيرة بعلمك، الله يوفّقك

تهنئة بالماجستير والدكتوراه

مبارك نيل درجة الماجستير، علمٌ يُضاف إلى علم
مبارك عليك الدكتوراه، وجعل الله علمك نوراً ينتفع به الناس
سنوات البحث انتهت بلقب يليق بك، مبارك يا دكتور

ولمناقشة الرسالة تُرسل دعوة قصيرة فيها عنوان الرسالة واسم الباحث والقاعة والموعد، وتُكتب العنوان بخط نسخ واضح لأنه طويل غالباً.

عبارات تخرج لنفسي

للخريج الذي يكتب عن تخرّجه في حسابه أو على صورة التخرج:

الحمد لله الذي بنعمته تتمّ الصالحات
وأخيراً تخرّجت، شكراً لكل من كان معي في الطريق
سنوات من التعب انتهت بابتسامة، والحمد لله

عبارات تخرج لصديقي وصديقتي

مبارك يا رفيق الدرب، شهدتُ تعبك واليوم أشهد فرحتك
مبارك تخرّجك يا صديقتي، والقادم أجمل بإذن الله
كنّا معاً في الطريق، وسنبقى معاً في النجاح

تهنئة بالتخرج من كلية الطب

مبارك يا دكتور، جعل الله الشفاء على يديك
سنوات الطب الطويلة انتهت بلقب تستحقه، وفّقك الله في خدمة المرضى

عبارات تخرج من الروضة

تخرّج الصغار فرحة للأهل، وتناسبه عبارات بسيطة مرحة تُكتب على صورة الطفل بزيّ التخرج:

تخرّجتُ من الروضة، وإلى المدرسة بإذن الله
بطلنا الصغير تخرّج، فخورون بك

عبارات تخرج بالإنجليزية

إن أردت سطراً إنجليزياً بجانب العربي على البطاقة أو الوشاح:

  • Congratulations, Graduate!
  • Class of 2026
  • The tassel was worth the hassle
  • Proud of you today and always

اكتبه بخط لاتيني من خطوط Script أو Serif، واجعله أصغر من العبارة العربية.

صيغة دعوة حفل التخرج

  • عبارة افتتاح: «حفل تخرج» أو آية «وَقُل رَّبِّ زِدْنِي عِلْمًا».
  • اسم الخريج أو الخريجة، وتحته التخصص والجامعة أو المدرسة.
  • اسم الداعي إن كانت الدعوة من الأهل.
  • اليوم والتاريخ والوقت والمكان.
  • عبارة ختام مثل «بحضوركم تكتمل فرحتنا».
بكل فخر واعتزاز ندعوكم لمشاركتنا فرحة تخرج ابننا …
يسعدني حضوركم حفل تخرجي من …

ماذا تكتب على بطاقة هدية التخرج؟

البطاقة المرفقة بالهدية تكفيها جملة واحدة واسم المُهدي:

هدية بسيطة لفرحة كبيرة، مبارك التخرج
لبداية جديدة تليق بك، مع خالص التهاني
فخورون بك، ومعك في كل خطوة قادمة

منشور التخرج في حساباتك

منشور التخرج يُحفظ ويُعاد نشره كل سنة، فاجعله مرتباً:

  • صورة الخريج بزي التخرج، مقصوصة بلا خلفية فوق لون هادئ أو خلفية الجامعة.
  • الاسم كاملاً، ثم التخصص والجامعة وسنة التخرج بخط أصغر.
  • آية أو عبارة قصيرة واحدة، لا أكثر.
  • مقاس الستوري للنشر اليومي، والمنشور المربع أو الطولي للحساب.

خطوط تناسب بطاقة التخرج

العنوان بخط فخم مثل الثلث أو الديواني، والاسم بخط عريض واضح، والتخصص والتاريخ بخط حديث هادئ:

صمّم بطاقة التخرج في طِراز

  1. افتح القالب في المحرر

    يفتح قالب التخرج في المحرر بمقاسه الكامل، وخطوطه وصوره تُحمَّل مرة واحدة ثم تبقى على جهازك. كل ما تراه طبقة مستقلة: النصوص والصور والزخارف. لا تبدأ بالألوان قبل أن تكتب النصوص، فطول الاسم قد يغيّر توازن التصميم.

    قالب تخرج «الأخضر الزجاجي» مفتوحاً في محرر طِراز
    القالب مفتوحاً في المحرر، وأدواته أسفل الشاشة.
  2. اكتب الأسماء والتفاصيل

    اضغط النص الذي تريد تغييره مرتين متتاليتين ليفتح محرر الكتابة، وامسح الاسم التجريبي («فهد») واكتب اسمك، ثم اضغط ✓. غيّر كل نص على حدة واحتفظ بفواصل الأسطر كما هي، فيبقى ترتيب القالب. الخطأ الشائع لصق فقرة كاملة في نص واحد، فيصغر الخط ويختل التصميم.

    محرر الكتابة في طِراز مفتوحاً على اسم الخريج «فهد»
    محرر الكتابة: اكتب الاسم مكان الاسم التجريبي ثم اضغط ✓.
  3. اختر الخط

    مع النص المحدد افتح «الخطوط»، وانتقل إلى تبويب الكوفي، وجرّب الخطوط وأنت ترى كلمتك نفسها بكل خط. الخطوط التي عليها تاج ضمن طِراز الذهبي، والخط يُحمَّل عند أول استخدام. اكتفِ بخطين في التصميم: خط خطّي للأسماء وآخر واضح للتفاصيل.

    لوحة الخطوط في طِراز على تبويب الكوفي، واسم الخريج بخط ريم كوفي
    لوحة الخطوط على تبويب الكوفي: الخط الحالي محاط بإطار ذهبي.
  4. أضف صورة وعدّلها

    أضف صورتك من «الصور»، أو اضغط الصورة الموجودة في القالب لتستبدلها. تظهر أدوات الصورة أسفل الشاشة: إزالة الخلفية وتمويهها والخلفية السحرية والممحاة السحرية تعمل على جهازك وهي ضمن الذهبي (عليها تاج)، والقص والفلاتر وضبط الألوان مجانية. اختر صورة يبرز فيها الشخص حتى تنجح إزالة الخلفية.

    أدوات الصورة في طِراز: إزالة الخلفية والممحاة السحرية والخلفية السحرية وتمويه الخلفية بتاج الذهبي
    أدوات الصورة: إزالة الخلفية والممحاة السحرية وغيرها، والذهبي بتاج.
  5. صدّر التصميم أو شاركه

    اضغط زر المشاركة الذهبي أعلى المحرر لتفتح نافذة التصدير: PNG بمقاس التصميم مجاناً، وPDF للمطبعة و4K والخلفية الشفافة مع الذهبي. اضغط «شارك» لترسله إلى واتساب مباشرة، أو «احفظ» ليُحفظ في صورك. للمطبعة اختر PDF دائماً، فصورة الجوال تُطبع باهتة.

    نافذة التصدير في طِراز: PNG مجاناً وPDF ذهبي، والجودة والخلفية، ورابط الدعوة، وأزرار شارك واحفظ
    نافذة التصدير: الصيغة والجودة والخلفية، ثم شارك أو احفظ.

أسئلة شائعة

ماذا أكتب في تهنئة التخرج؟
جملة قصيرة فيها التهنئة والدعاء، مثل «ألف مبروك التخرج، وإلى نجاح أكبر بإذن الله»، أو «هنيئاً لك ثمرة سنوات من الجدّ، بارك الله في علمك ونفع بك».
كيف أرد على تهنئة التخرج؟
«الله يبارك فيك، وعقبال فرحتك»، أو «شكراً لك، تهنئتك أسعدتني».
ما الآية التي تُكتب في بطاقة التخرج؟
أشهرها «وَقُل رَّبِّ زِدْنِي عِلْمًا» من سورة طه (114).
هل أكتب «مبروك» أم «مبارك»؟
كلاهما صحيح ومستعمل: «مبارك» هي الفصيحة، و«مبروك» شائعة في الكلام اليومي، وتُكتب في البطاقات أيضاً.
هل يوجد قالب دعوة تخرج فارغ؟
كل قالب تخرج في طِراز قابل للتعديل كاملاً: تكتب الاسم والتاريخ بنفسك أو تتركهما فارغين للطباعة والكتابة باليد.
ما الفرق بين دعوة التخرج وتهنئة التخرج؟
الدعوة يرسلها الخريج أو أهله يدعون الناس إلى حفل، وفيها الموعد والمكان. والتهنئة يرسلها الأقارب والأصدقاء إلى الخريج بعد تخرّجه، وتكفيها عبارة ودعاء واسم المرسل.
ما المقاس المناسب لبطاقة التخرج؟
مقاس الستوري (1080×1920) للنشر في سناب شات وإنستغرام وحالة واتساب، والمنشور المربع أو الطولي للحساب، ومقاس A5 أو A6 إن أردت طباعتها مع هدية. وفي طِراز تنقل التصميم بين المقاسات دون مطّ.

مقالات أخرى

صمّم دعوتك القادمة في طِراز

قوالب بذوق خليجي، وخط عربي أصيل، وتصدير بجودة الطباعة، من هاتفك.